Вы здесьАлександр Владимирович Жикаренцев
Биография
![]() Александр Владимирович Жикаренцев (род. 1972, Санкт-Петербурге) - издатель, редактор, переводчик c английского. В 1995 году закончил с отличием факультет журналистики Санкт-Петербургского государственного университета. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё РедакторПереводчикРедакторПереводчикСоставительПереводчикАвторРедакторПереводчик
DGOBLEK про Кривич: Наша старая добрая фантастика. Цена бессмертия [Антология] (Научная фантастика)
14 03 Проставьте в файле что компиляция
MellieMau про Пратчетт: Эрик, а также Ночная Стража, ведьмы и Коэн-Варвар [Авторский сборник] (Юмористическое фэнтези)
09 02 "Распробовала" Пратчетта именно после этого сборника, хотя и до него читала несколько романов о Плоском мире. "Эрик" и "Море и рыбки" особенно впечатлили.
Kaylan Thregarte про Кард: Игра Эндера [litres] [Ender’s Game ru] (Космическая фантастика)
07 11 Посмотрел фильм. Ну что тут сказать? Я думал, сильнее Тарковского и Бекмабетова изуродовать отдельно взятую книгу не способен никто. Я ошибался. Ребята, читайте книгу, она шикарна)
ECAD про Кард: Игра Эндера [litres] [Ender’s Game ru] (Космическая фантастика)
07 11 Про этот перевод ничего сказать не могу, т. к. читал книжку давно ещё на бумаге (может и в другом переводе, если таковой(ые) есть). Насколько я помню - книжка понравилась. Неплохая социальная фантастика. Вот продолжение не пошло. Третьего дня фильм посмотрел... Не, книжка интереснее (ИМХО). Вроде и всё про тоже самое, но не умеют буржуи "социальную фантастику" снимать и всё тут.
tvnic про Браун: Арена, Кукольный театр и Добро пожаловать в сумасшедший дом [сборник] (Научная фантастика)
03 09 Большее количество страниц отсутствует
laurentina1 про Желязны: Ночь в одиноком октябре [A Night in the Lonesome October ru] (Фэнтези)
02 09 Великолепно! Обычно не очень люблю подобное, но тут просто не могла оторваться, пока не дочитала до конца. Вот что значит Мастер!
abooks про Колфер: Артемис Фаул [Litres] [Artemis Fowl ru] (Детская фантастика)
13 02 Отличная книга! Особенно колоритны второстепенные герои! И ГГ хоть и несколько злодейский, зато есть куда расти) Оценка: отлично!
suncat77 про Саймак: Заповедник гоблинов [Авторский сборник] (Фэнтези)
03 02 Это классно было, есть и будет!!!!! Читать обязательно.
suncat77 про Саймак: Весь Саймак. Пересадочная станция [сборник] (Научная фантастика)
03 02 Обожаю эту книгу. Одно из лучших произведений не только Саймака, но и всей научной фантастики. Читать обязательно
Besyata про Колфер: Артемис Фаул [Litres] [Artemis Fowl ru] (Детская фантастика)
23 12 довольно оригинально, хоть и детская литература)
мисс малой про Колфер: Артемис Фаул [Artemis Fowl ru] (Фэнтези)
19 09 обожаю артемиса! новая идея, до этого никто про гениальных мальчиков не писал! и посмеятся можно, и приключения. и фантастика есть, но ее и не слишком. супер!
big_panci про Пратчетт: Интересные времена (Юмористическая фантастика)
07 09 Впечатления от этой книги просто наилучшее! На мой взгляд - одна из самых удачных книг из серий про Ринсвинда. Юмор отличный, как раз все в стиле Пратчетта. И параллели между странами проводятся очень смешно и явно. Советую прочесть.
YanOtt про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
21 08 Прочитал четверть книги и больше не могу. Бред какой-то. Где тут живой юмор, где сюжет, самобытный и интересный мир? Где все это? Чему все так восхищаются? дерьмо какое-то, на мой взгляд. Попробуй начать со второй, они не связаны в принципе. Я первую книгу раза с третьего смог закончить, остальные читал взахлеб.
ARHIDEMON-ANGEL про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
19 07 Прочитал четверть книги и больше не могу. Бред какой-то. Где тут живой юмор, где сюжет, самобытный и интересный мир? Где все это? Чему все так восхищаются? дерьмо какое-то, на мой взгляд.
Ассела про Кард: Седьмой сын [Seventh Son ru] (Фэнтези)
24 06 прочла с удовольствием. Много интересных мыслей, много интересных идей. Вся серия впечатлила.
Jijit про Пратчетт: Пирамиды [Pyramids ru] (Юмористическая фантастика)
10 05 >DimaSta9 про Пратчетт: Пирамиды (Юмористическая фантастика) 09-05-2012 Эта книга Пратчетту не удалась, уж сюжет слишком затянут. Оценка: плохо Пратчетта надо читать в оригинале (к сожалению или к счастью), ни один перевод не удался, в том числе переводы экранизаций. За те деньги, которые предлагают издательства, никто Пратчетта переводить по-серьезному не будет. То, что издано на русском, это, по сути, подстрочники.
DimaSta9 про Пратчетт: Пирамиды [Pyramids ru] (Юмористическая фантастика)
09 05 Эта книга Пратчетту не удалась, уж сюжет слишком затянут. Оценка: плохо
Алексей Тимонин про Пратчетт: Санта-Хрякус [Hogfather ru] (Юмористическое фэнтези)
04 05 Пратчетт себе не изменяет, книга читается легко и приятно, только непонятно зачем было повторять сюжет "Мрачного жнеца". Козни тех же аудиторов, только вместо Смерти жертвой становится Санта-Хрякус. При этом в мире прибавляется не жизни, а веры. И что?
darkenral про Пратчетт: Пирамиды [Pyramids ru] (Юмористическая фантастика)
28 03 Не согласен с теми кто считает эту вещь самой слабой у Пратчета. Одна из любимых. Отлично!
drunya95-95 про Колфер: Код Вечности [Artemis Fowl: The Eternity Code ru] (Детская фантастика)
25 02 Более увлекательная книга, чем первые 2.
drunya95-95 про Колфер: Артемис Фаул [Artemis Fowl ru] (Фэнтези)
25 02 Прикольная книга, хотя как-то всё слишком просто получается у Артемиса.
Julia Abr про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
18 02 Книга написана очень простым и понятным языком, много юмора. Вполне подходит для легкого чтения. Однако, она скорее для детей. Пусть Пратчетт и создал целую новую реальность, но до Средиземья ему далеко.
Забытая Мечта про Колфер: Артемис Фаул [Artemis Fowl ru] (Фэнтези)
18 02 Честно? Надеялась на более романтичную концовку. Что-нибудь с поцелуями и прощаниями... :) Фаул - отличная книга. Буду продолжать читать.
Asdreal про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
24 01 Очень интересный роман. Первая моя книга у сэра Пратчетта.
d-reason про Пратчетт: Правда [The Truth ru] (Юмористическое фэнтези)
17 12 Книга удивительная. Ошеломительно серьезная и уморительная в то же самое время. И... простая. Как и во многих(но далеко не во всех) книгах Пратчетта мораль, тезис, назовите это как угодно, лежит на самом виду. Здесь не нужно глубоко копать и искать скрытый смысл, тут нет пространных философских рассуждений. И в этом и состоит замечательная ирония. Да все написано верно, отличная аллюзия с современным миром, но как же иначе? Это же Пратчетт. Стал бы он писать это будь это неправдой? Если что-то напечатано, то оно становится правдой незамедлительно. Чуете подвох? Правильно, его нету. Но зачем устраивать двойное дно, если там ничего не лежит? Чтобы кто-то мог его найти. И оно уделает вас свободно!
Vetrenitsa про Пратчетт: Мелкие боги [Small Gods ru] (Юмористическое фэнтези)
30 11 Интересный взгляд на богов. Сюжет немного предсказуемый, но все равно интересный.
Libertas про Пратчетт: Ноги из глины (Юмористическая фантастика)
11 11 Соглашусь, что это одна из лучших книг автора. Читается запоем!
Libertas про Пратчетт: Маскарад [Maskerade ru] (Юмористическое фэнтези)
11 11 Особенно хороша главная героиня. Обычно ГГ при подобном сюжете полагается быть такой Золушкой неземной красоты, а тут нас Пратчетт порадовал вполне масштабной ГГ )))
Жанна Буякевич про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
04 11 Прочла эту книгу самой первой из книг серии, по отзыву одного из наиболее почитаемый мной авторов русской фэнтэзи. Первой прочтение не принесло ожидаемых мною взрывов смеха и сплошного позитива, НО! Захотелось перечитать, сейчас в моей библиотеке все доступные в магазинах книги из серии "Плоский мир", и особенная благодарность сэру Терренсу и переводчикам за приобщение младшей дочери к чтению. Здравая ирония, тонкий юмор и оптимизм... Очень рекомендую к прочтению. Всю серию. Будет о чем поговорить. И подумать))
Libertas про Пратчетт: Carpe Jugulum. Хватай за горло! [Carpe Jugulum ru] (Юмористическое фэнтези)
24 10 Не понравилось...вроде герои знакомые и любимые, вроде и стиль все тот же...но все не то...
Lea791 про Пратчетт: Цвет волшебства [The Colour of Magic ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези)
19 10 Неплохо,надеюсь дальше будет интересней. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Последняя тайна 21 час
nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 2 дня Sinekura1204 RE:Анкета 3 дня weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 дней tvv RE:Не скачиваются книги! 1 неделя Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 1 неделя Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 1 неделя sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя larin RE:Загрузка книг 1 неделя Zadd RE:Роскомнадзор 1 неделя Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 1 неделя chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 1 неделя alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 3 недели Lasyavati RE:Хождения 3 недели FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 3 недели Моржехрен RE:Марио Варгас Льоса - Похвала чтению и литературе.... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 1 месяц Впечатления о книгах
Colourban про Низший!
15 01 Yuriko, а что Вам собственно неясно??? В библиотеке имелись самиздатовские черновики десяти книг, в большинстве из которых опечатки были не то, что на каждой странице, а в каждом абзаце, чуть ли не в каждой строчке. Причём, ………
andmalin про Щепетнов: Диана. Найденыш (Фэнтези)
15 01 Давно не читал автора , пытался но не шло , но эту книгу прочитал разом , необычно и интересно , очень хорошо . Буду ждать проду . Оценка: отлично!
Studentomori про Колесников: Доминик Каррера. Книги 1-5 [СИ] (Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 01 (4/5) Цикл понравился. Не сказать что во всем, что касается матриархата согласен с автором, но мир, в принципе, непротиворечивый. ГГ отторжения не вызывает. Оценка: хорошо
Irsanta про Владимир Владимирович Кретов
14 01 На 10, то есть на порядок". Очередная недоученная школота на марше :-(
Olkos про Сан-Антонио: Цикл Романов "Сан-Антонио". Компиляция. Книги 1-30 (Полицейский детектив, Криминальный детектив)
14 01 снимаю шляпу перед переводчиками, конечно, но неблагодарное это дело, Сан-А переводить. как ни крутись, две трети прелести теряется и получается просто забавный детектив, а не "феномен Сан-Антонио", увы.
Стармех про Оченков: Путь в Туркестан [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
14 01 Хорошее продолжение! Интересно когда будет следующая часть Оценка: отлично!
TaF про Варп: Лучшая в мире игра [СИ] (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Дилогия. Сюжет очень даже интересный, интрига тоже есть)) Авторский стиль подстроен под ГГ - школяра-геймера. Вторая книга есть на Флибусте. В целом, очень даже не плохо. Оценка: хорошо
nej про Извольский: Северное Сияние. Том 1 (Боевая фантастика)
14 01 ...все тело наполнила легкость эйфории УСВОЯЕМОЙ энергии... Для русского языка это, по меньшей мере, сильно сказано... Оценка: неплохо
woragan про Усманов: Охота [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Ерунда . если бы автор был первым,кто пишет EVE,то можно было бы понять, но везде искин, у этого *** искинТ, ИИ-АИИ. И конечно же не забывает это идиотское :"Может вы хотите спросить у меня....?" -ага,мечтаем,бле, почитать идиотские рассуждения о чем-либо. Оценка: нечитаемо
andmalin про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Первая была лучше , эта только на слабую 4 ,как писали ниже слишком много миров , путаешься . Оценка: хорошо |