Невидимки (fb2)

Чак Паланик Переводчик: Юлия А. Волкова
Невидимки [Invisible Monsters ru] 714K, 166 с.
издано в 2004 г. АСТ/Астрель в серии Альтернатива
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

"Невидимки".
Роман, который Чак Паланик написал задолго до "Бойцовского клуба".
Тогда эту книгу оценили очень немногие.
Теперь - наконец-то! - стало ясно: Чак Паланик был хорош всегда. Просто время воспринять его прозу настало не сразу...
Эту книгу ее рассказчица пишет собственной кровью.
Когда ее читаешь, возникает ощущение, что собственной кровью ее написал Чак Паланик...




Впечатления о книге:  

MadPerson про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 26 02
Потрясающе!Любимая книга у него.

fluffy_fluffy про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 08 01
мне лично понравилась. необычная

killwale про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 25 07
Мое впечатление отнесу только к переводу. Великолепную книгу испоганили ужасно! Жаль, что основная масса людей читает именно этот перевод (посмотрела циферки "прочитано"). Жаль, что массово книгу издало именно это издательство. Ребята (и девчата), особенно те, кому понравилось. Ну не поленитесь, прочитайте "Незримые твари" - другой перевод того же романа. Уверена, впечатление будет сильнее. К счастью, я начала с другого перевода (сравнила первые строчки и выбрала тот), а уже после сравнила с этим. Земля и небо, правда!
Так что, роману - "отлично", а перевод так - на троечку.

mozgoff_net про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 05 12
Одна из любимых книг Паланика. Как всегда захватывает и втягивает полностью. Финал определенно хорош. После прочтения хочется думать и размышлять.

Xanumka про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 13 06
отличная книга. Лучше-ну разве что "Бойцовский клуб". Читать обязательно))

molodilo про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 02 02
Необычная история. Неожиданный конец.

Yomi про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 23 01
язык автора интересен, ломаная сюжетная линия интригует. но концовка подкачала, Паланик через чур увлёкся. читаешь и репу чешешь: что ни баба - то мужЫк, или мужик, но как баба. нормальных людей уже нет на свете, закончились. слишком уж что-то как-то...

про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 17 12
его книги подобны удару дубиной по голове, и именно поэтому становяться незабываемыми. лично мне понравилось очень, но легким чтивом эту книгу не назовешь

Pinky88 про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 23 11
Да, действительно книга читается тяжело...
Но прочитать ее стоит. Пока читала книгу - думала сойду с ума... Автор настолько закрутил истории главных героев, что под конец истории в голове становится полный сумасброд.

Marlakinky про Паланик: Невидимки [Invisible Monsters ru] (Детективы: прочее, Контркультура) 30 04
Не дочитала, не смогла. Скучно.


Прочитавшие эту книги читали:
X