Евгения Александровна Кацева

Биография

Евгения Александровна Кацева (22 мая 1920, Краснопольск под Гомелем — 15 июня 2005, Москва) — советский и российский переводчик и литературовед, критик и популяризатор германоязычной словесности, заслуженный работник культуры РСФСР (1970), член Союза писателей (1975).

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Составитель

Дюрренматт, Фридрих. Собрание сочинений в 5 томах

Переводчик

Дюрренматт, Фридрих. Собрание сочинений в 5 томах
Антология современной прозы
Грасс, Гюнтер. Собрание сочинений в четырех томах
Кафка, Франц. Сборники

Составитель


Переводчик


Автор


Переводчик



RSS

Sello про Бройн: Буриданов осел [Buridan Essel ru] (Современная проза) 24 04
Интересно сегодня читать писателей бывшего, так называемого, социалистического лагеря. Видимо, в обязательном порядке надо было всунуть в текст слова про партийное собрание, марксизьм-ленинизьм и, собственно, сам социализьм. Без этого - было никуда. Ну и социализьм, в данном случае - немецкий, без обшарпанных стен в коммуналке, гудящей в соседнем здании типографии - не дающей спать ГГ, протекающих труб и промозглости в комнате, иным и не представляется. Настоящий, крепко сколоченный, увлекательный социализьм!
Сам же сюжет, авторская мысль как-то особняком стоят. Вот если вычленить всю эту хренотень, то вполне достойное произведение.
Оценка: неплохо



Aldous про Кафка: Дневники, 1913–1923 (Классическая проза, Биографии и Мемуары) 19 02
Истинная сущность Кафки в его дневнике

KirillD про Дюрренматт: Судья и его палач [Der Richter und sein Henker ru] (Детективы: прочее) 01 09
Ожидал большего. Скучный детектив с потугами на философию.

X