Александр Е. Жаворонков | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Александр Е. Жаворонков Александр Е. Жаворонков Псевдоним автора Александр Соловьёв Биография Александр Жаворонков (род 1962) – литературный псевдоним. Настоящее имя - Александр Соловьев. Переводчик c английского. Получил два высших образования – в МВТУ им. Баумана и во Всероссийской Академии Внешней Торговли. Несколько лет жил и работал в США. Ныне активно переводческой деятельностью не занимается. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик The Collected Stories of Philip K. Dick The Collected Stories of Philip K. Dick 1. Короткая счастливая жизнь коричневого тапка [сборник] 1010K, 429 с. (пер. Орлова, ...) - Дик 2. Вспомнить все [сборник] 1019K, 434 с. (пер. Акимов, ...) - Дик 4. Особое мнение [сборник] 1128K, 493 с. (пер. Васильева, ...) - Дик 5. Глаз Сивиллы [сборник] 1007K, 436 с. (пер. Лидин, ...) - Дик «Звездный волк» «Звездный волк» 1. Странствия «Звездного волка» 717K, 123 с. - Джерролд Бессердечное милосердие Бессердечное милосердие Бессердечное милосердие [litres] 2M, 178 с. (пер. Захватова) - Тухолки Боевой Круг Боевой Круг Боевой круг [трилогия, компиляция, сетевое издание] [Battle Circle ru] 2M, 422 с. (пер. Палагута, ...) - Энтони 2. Вар — мастер палицы [Var the Stick ru] 598K, 107 с. - Энтони Гавань ветров Гавань ветров Шторм в Гавани Ветров [litres; =Гавань Ветров] 1532K, 275 с. (пер. Корженевский, ...) - Таттл Гаррисон, Гарри. Сборники Гаррисон, Гарри. Сборники Планета проклятых. Планета, с которой не возвращаются. Звездные похождения галактических рейнджеров 2094K, 363 с. (пер. Жуков, ...) - Гаррисон Стальная Крыса поет блюз [сборник] 1516K, 262 с. (пер. Корчагин, ...) - Гаррисон Дик, Филип. Сборники Дик, Филип. Сборники Вторая модель [Компиляция, переводы из разных сборников] 1160K, 514 с. (пер. Ткачук, ...) - Дик Король эльфов [сборник] [Beyonf Lies the Wub ru] 1777K, 396 с. (пер. Орлова, ...) - Дик Если (журнал) Если (журнал) 16. «Если», 1994 № 01 1082K, 211 с. (пер. Королев, ...) - Родионов 26. «Если», 1995 № 01 2M, 229 с. (пер. Чертков, ...) - Эллисон 28. «Если», 1995 № 03 1550K, 236 с. (пер. Оганесова, ...) - Воскресенский 34. «Если», 1995 № 09 2054K, 245 с. (пер. Королев, ...) - Родионов 35. «Если», 1995 № 10 1734K, 241 с. (пер. Щёкотова, ...) - Шоу 36. «Если», 1995 № 11-12 1860K, 236 с. (пер. Королев, ...) - Етоев 42. «Если», 1996 № 06 2238K, 247 с. (пер. Чертков, ...) - Сальцовский 47. «Если», 1996 № 11 2302K, 228 с. (пер. Щёкотова, ...) - Корочанцев 51. «Если», 1997 № 03 1921K, 255 с. (пер. Новиков, ...) - Караваев 59. «Если», 1997 № 11 2139K, 295 с. (пер. Оганесова, ...) - Караваев 60. «Если», 1997 № 12 2191K, 269 с. (пер. Вайсброт, ...) - Томсен 71. «Если», 1998 № 11-12 1822K, 304 с. (пер. Мирер, ...) - Петухов 75. «Если», 1999 № 05 1886K, 275 с. (пер. Мирер, ...) - Зуенко 93. «Если», 2000 № 11 3M, 273 с. (пер. Гришечкин, ...) - Шалганов 94. «Если», 2000 № 12 4M, 245 с. (пер. Соколов, ...) - Остин 104. «Если», 2001 № 10 2221K, 281 с. (пер. Гришечкин, ...) - Будниц Крыса из нержавеющей стали Крыса из нержавеющей стали Вся Стальная Крыса. Том 2 3M, 828 с. (пер. Корчагин, ...) - Гаррисон Теперь ты – Стальная Крыса [повесть-игра] 698K, 90 с. - Гаррисон 8. Стальную Крысу – в президенты! [Другая редакция] [The Stainless Steel Rat for President ru] 642K, 149 с. - Гаррисон Мартин, Джордж. Сборники Мартин, Джордж. Сборники Грезы Февра [сборник] 2M, 521 с. (пер. Замилова, ...) - Мартин Одаренные [Сэйки] Одаренные [Сэйки] 1. Земля Обетованная 1767K, 295 с. - Сэйки Ретроспектива (сборник) Ретроспектива (сборник) 2. Стеклянный цветок [авторский сборник] 4M, 578 с. (пер. Виленская, ...) - Мартин Силверберг, Роберт. Сборники Силверберг, Роберт. Сборники На дальних мирах [Сборник, 2010] 3M, 727 с. (пер. Галь, ...) - Силверберг Сириус Пять Сириус Пять Целитель Галактики [litres] 2M, 154 с. - Дик Сохраняющая машина (авторский сборник) Сохраняющая машина (авторский сборник) Плата за копирование [= Плата за услуги] 37K, 16 с. - Дик Прибыльное дельце [= Рынок сбыта] 31K, 13 с. - Дик Что сказали мертвецы 238K, 45 с. - Дик Шоу, Боб. Рассказы Шоу, Боб. Рассказы В обмен на бессмертную душу 132K, 7 с. - Шоу Шоу, Боб. Сборники Шоу, Боб. Сборники Темные ночи [сборник рассказов] 949K, 214 с. (пер. Кириченко, ...) - Шоу I Hope I Shall Arrive Soon (сборник) Дик, Филип. Сборники \| I Hope I Shall Arrive Soon (сборник) Исследователи 23K, 10 с. - Дик Короткая счастливая жизнь коричневого тапка 23K, 10 с. - Дик Золотой человек (сборник) Дик, Филип. Сборники \| Золотой человек (сборник) Король эльфов 40K, 17 с. - Дик Не отыграться 42K, 18 с. - Дик Спешите приобрести! [= Фасрад] 35K, 15 с. - Дик Вне серий Вне серий Безголовый 13K, 6 с. - Вульф Грация и фурия [litres] [Grace and Fury ru] 2M, 187 с. - Бэнгхарт Дело всей жизни [Long Shot ru] 18K, 8 с. (пер. Орлов) - Виндж Древние механизмы 32K, 8 с. - Суэнвик Звездные похождения галактических рейнджеров [Star Smashers of the Galaxy Rangers ru] 658K, 152 с. - Гаррисон И ангелы поют 45K, 20 с. - Вильгельм Избранные произведения. II том 7M, 1775 с. (пер. Галь, ...) - Силверберг Король эльфов [сборник] 6M, 445 с. (пер. Черняев, ...) - Дик Ловушка 36K, 9 с. - Силверберг Подвиньтесь! Подвиньтесь! Звездные похождения галактических рейнджеров 5M, 330 с. (пер. Хренов, ...) - Гаррисон Пуля, начиненная гуманизмом 90K, 22 с. - Стерлинг Схизматрица (сборник) 3M, 776 с. (пер. Старков, ...) - Стерлинг Цель вторжения — Земля. Обычная история. Парни из С.В.И.Н. и Р.О.Б.О.Т. 2017K, 255 с. (пер. Королев, ...) - Гаррисон Шесть серебряных пуль [The Skin Trade] 4M, 75 с. (илл. Вурц) - Мартин Шесть серебряных пуль [Журнальный вариант. The Skin Trade] 176K, 75 с. - Мартин Я сам полагал, что зебры существуют... 131K, 4 с. - Энтони DGOBLEK про Стерлинг: Схизматрица (сборник) (Киберпанк) 10 11 Небольшой глюк книги - Рассказ "Башня из слоновой кости" в данном файле опубликован под названием "65". miri.ness_ про Родионов: «Если», 1994 № 01 (Научная фантастика, Газеты и журналы) 11 03 Вниманию Админа (редакции)! В этом номере присутствует Александр Громов, член-корреспондент РАМН - а этот номер включен в библиографию А.Громова - фантаста. А сам журнал - хорош. Оценка: отлично! GluhamoR про Мартин: Грезы Февра [сборник] (Ужасы, Фэнтези, Мистика) 26 11 Когда читал, впечатление словно смотрю диснеевский мультик. А так вполне неплохой подростковый триллер. Izabel Altera про Таттл: Гавань ветров [Трилогия] (Фэнтези, Научная фантастика) 30 11 очень интересная книга... хотя и не сравнится с ПЛИО...	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии tvv RE:Андрей Валентинович Жвалевский   Евгения Борисовна... 3 часа Isais RE:Как написать гениальный роман 2 дня ВитовтВишневецкий RE:Отв: Посоветуйте космооперу 2 дня stellay RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня monochka RE:Вычитка #5 (2010-I) 6 дней Paul von Sokolovski RE: Порфирность 6 дней Isais RE:Сангины мертвых царевен 1 неделя Aleks_Sim RE:Колебания Мегрэ 1 неделя monochka RE:а то гекконы, гекконы... 1 неделя tvnic RE:Либрусек обрусел и стал самой настоящей пираткой.... 1 неделя Isais RE:Владимир Васильевич Квачков - Главная специальная операция... 1 неделя Black hawk 2 RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели vulgarian RE:EOF при загрузке страницы 4 недели Isais RE:Александр Иосифович Немировский - Нить Ариадны 4 недели Isais RE:Нумерация в серии 4 недели Моржехрен RE:Владимир Васильевич Бессонов - Электроника для начинающих... 1 месяц дядя_Андрей RE:Гимн шпане 1 месяц Trydent RE:Роскомнадзор 1 месяц Впечатления о книгах скунс про Конюшевский: Боевой 1918 год-3 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 25 01 Читать можно,больше рассуждений стало,но пока интересно Оценка: хорошо Wik@Tor про Шувалов: Притворщик (Боевик) 25 01 Хороший язык. Живой, интересный, увлекающий за собой, боевик, повествующий о приключениях отставного разведчика. Если к этому добавить хороший юмор, то должна получиться неплохая книга. Подтверждаю. Получилась. Оценка: хорошо Ultima2m про Шаравар: Магия среди нас 2 [СИ] (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 25 01 Язык довольно убогий, я уж молчу об ошибках. Может это черновик? Причем обе книги. Сюжет в целом читабельный, штампы, конечно, но дочитал все же. Оценка: неплохо 0к про Гамильтон: Спасение [Salvation ru] (Космическая фантастика, Научная фантастика) 25 01 Перевод неплох, а на Флибасте какой-то умудень умудрился испоганить гуглоперевод))) Оценка: неплохо Nicout про Конюшевский: Боевой 1918 год-3 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 25 01 Про всю трилогию (которой еще не конец!) Как всегда безграмотно, разухабисто и многословно. Не, не катит, скучно. Даже Ёся Сталин с Вовой Лениным для оживляжа не канают. Был Конюшевский, да весь вышел, исписался. Если "Попытка ……… Оценка: плохо Paul von Sokolovski про Щепетнов: Поводырь (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 25 01 Счастливый финал с чётким ощущением незавершённости. Ну, автору виднее. Всё три книги интересны, ГГ ещё интереснее (спец в ботанике, который прикинулся ботаном весьма прикольная ситуация),приключения, борьба за выживание, ……… Оценка: хорошо скунс про Богдашов: Король арены (Боевая фантастика, Юмористическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 24 01 Живенько написано,юмор присутствует Оценка: хорошо FramRos про Ганс Рот 24 01 Довольно интересная книга. Автор без предвзятостей, ничего не скрывая, описывает просходящее. Yuriko про Алексей Поганец 24 01 Дикий #1 - вполне читаемо. Пролистываний почти не делал, только страницы с ТТХ и подробностями тех.процессов. Вторую книгу (фрагмент из 42 глав) прочитал на АТ. Жду продолжения. Оценка: хорошо 24.01.2022 Kris17 про Юдковски: Тройной контакт [Three Worlds Collide ru] (Научная фантастика) 24 01 Эта история о том, как встретились три цивилизации, жизненные ценности которых несовместимы. И на вечный вопрос "Что делать?" нет и не может быть правильного для всех ответа. Оценка: отлично! prjanik про Коперник: Тайна перевала Дятлова. Дело раскрыто. Убийство Зои Федоровой и другие тайны (Публицистика, Документальная литература) 24 01 Болтовня, болтовня, болтовня - поданная с глубокомысленным видом и претензией на исключительность. В итоге все сводится к пережевыванию автором откровенно слабых, поверхностных версий. В случае с группой Дятлова автор вообще ……… Оценка: плохо gruin про Сомоса: Этюд в черных тонах [Estudio en negro ru] (Исторический детектив) 24 01 дикий бред. дочитал до места, где в окно забираются мальчишки, и сиделка их кормит. послемчего снес эту чушь Оценка: нечитаемо больше впечатлений