Вы здесьМихаил Леонидович Лозинский
Биография
![]() ![]() Михаи́л Леони́дович Лози́нский (8 (20) июля 1886 — 31 января 1955) — русский и советский поэт-акмеист, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикОб автореРедакторПереводчикАвтор
Olegue_2018 про Роллан: Кола Брюньон (Классическая проза)
01 02 Узнал о ней от Николая Козлова в очень молодом возрасте. Позже не перечитывал. Но тогда произвела неизгладимое впечатление. И, думаю, многое от "Мистера эдорфина" у меня именно из этой книги :-) Так Козлов ее характеризует сам: "Одна из самых пронзительных (известных мне) книг про радость жизни, во время чтения которой мне хочется плакать.
valievamadi про Граши: Советская поэзия. Том первый (Поэзия: прочее)
25 08 Замечательная книга. Давно искала. Включает как стихи всемирноизвестных поэтов, так и малоизвестных.
Julia Abr про Шекспир: Гамлет, принц датский [Hamlet, Prince of Denmark [Collins edition] ru] (Трагедия)
19 02 Мое самое любимое произведение Шекспира, и как мне кажется, самое его лучшее.
Aldous про Алигьери: Божественная комедия [La Divina Commedia] (Древнеевропейская литература, Эпическая поэзия)
18 02 Чудесное произведение , есть конечно некоторые сложности в чтении и понимании , но со временем привыкаешь и начинаешь наслаждаться этим гениальным творением!
Антонина82 про Эредиа: Трофеи [Les Trophees] (Поэзия: прочее)
12 02 На этом издании подтвердилась поговорка "и на старуху бывает проруха". Допустить орфографическую ошибку на контртитуле! Даже я -не знаток французского - обратила внимание. Но на саму книгу это не оказало воздействие. Переводы стихов - замечательные. У кого будет возможность - сделайте fb2
Скаль-ла-Гард про Алигьери: Божественная комедия [La Divina Commedia] (Древнеевропейская литература, Эпическая поэзия)
25 08 Это классика, а потому не стоит удивляться, что книга до сих пор любима и читаема. В том числе и мной. Советую всем читать эту книгу с пометками и разъяснениями литературоведов - именно в том виде, в каком книга выложена здесь. Иначе вы просто мало чего поймете. Не в силу тупости, а в силу нехватки знаний о той эпохе. Ну может кто и сам разберется))
sergeu76 про Алигьери: Божественная комедия [La Divina Commedia] (Древнеевропейская литература, Эпическая поэзия)
25 08 Гениальное произведение. Низкий поклон за эту книгу!
JaneS1991 про Лопе де Вега: Собака на сене (Древнеевропейская литература, Комедия)
25 05 Очень интересная, качественная книга, замечательный язык и очень легкий, но все таки мне больше нравится экранизация
Marvastan про Алигьери: Божественная комедия [La Divina Commedia] (Древнеевропейская литература, Эпическая поэзия)
23 03 Ад иЧистилище прочитал на одном дыхании, с Раем возился две недели...
Шурик Вжик Евтушенко про Шекспир: Гамлет, принц датский [Hamlet, Prince of Denmark [Collins edition] ru] (Трагедия)
10 01 thumbs up! Помле фильма с мэлом гибсоном - гамлета другим не представляю. Вообще, мне кажется, что шекспира экранизировать - благородное дело. Хотя, может это я видел только хорошие... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
RAINBOWJOSE RE:Почтовый адрес киндла позволяет выбрать только из двух... 52 мин.
ez7pac RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 2 часа aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов rada2005 RE:Отв: Смотрим фильм - читаем книгу 3 дня Саша из Киева RE:Ищу тексты книг 3 дня oleg197888 RE:Не работает ссылка 3 дня Zadd RE:Цензура? 4 дня Zadd RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 4 дня nehug@cheaphub.net RE:регистрация 6 дней sem14 RE:Слишком дружелюбный незнакомец 1 неделя Zadd RE:Zelenir - Под крылом 2 недели дядя_Андрей RE:Август Бебель - Цельняпушистая оболочка 2 недели albatrossoff RE:Макс Шелер 2 недели Саша из Киева RE:Музыкантская команда 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 3 недели Drave Robber RE:удаление "двойников" 3 недели konst1 RE:Генрих Сузо - Exemplar [Не скачивается] 3 недели Саша из Киева RE:Не откладывай на завтра 4 недели Впечатления о книгах
Wik@Tor про Ande: Другой сценарий [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Автор хороший рассказчик. Вместе с ним иной раз вспоминал то, что казалось уже забыл. Короче, мне понравилось. Но изложение и ошибки... Оценка: хорошо
altrek про Гримм: Разборки в средней Тосэн! (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
08 08 хочешь узнать про "русскую душу"? Посмотри на мародеров и убийц в Буче и Марике, Бородянке и Иванкове, в Северодонецке и в Изюме, а также в десятках других оккупированных сел и городов Украины. Срущие посреди квартиры,там ………
albatrossoff про Ибсен: Пер Гюнт: стихотворения (Поэзия: прочее, Драматургия: прочее)
08 08 Читал "Пера Гюнта" в этом же переводе Шараповой в другом издании. Моё мнение: это лучший перевод на русский гениальной поэмы. Да, в этом переводе - это прежде всего поэма, прекрасные стихи, просто наслаждение для глаз. Ни ……… Оценка: отлично!
Ultima2m про Дамиров: Курсант: назад в СССР [СИ] (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 08 Песни не поет, Брежневу письма не пишет, девок не щупает, почти. Ловит бандитов. В общем, жизнеописание честного советского мента с горячим лбом, холодными пятками и чистыми носками. Фантастика. Оценка: неплохо
an-sy-ra про Новоселова: Живы будем – не умрем. По страницам жизни уральской крестьянки [litres] (Современная проза)
07 08 Ну да, безграмотна крестьянка пишет мемуары и, главное, все правда))) Моя бабушка родилась ДО революции. Когда им нечего было есть маленьких детей били чугунными горшками. Грамоте их научили после революции, но она навсегда ………
Iskinder про Шоу: Молодые львы [litres] (Классическая проза)
07 08 Читал в молодости. Очень понравилось.
Yuriko про Первухин: Ученик. Книга 5 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Прочитал всю серию с интересом и удовольствием. Оценка: хорошо 07.08.2022
Lena Stol про Ангел: Системный дед [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Нормальная книга, можно почитать, но окончание никакое.
Шкловский Лев про Картер: Семеро против Греции [ЛП] (Современная проза)
07 08 Ну книга как книга сотню таких перевел, только никак в Либрусек залить не могу. нажимаю добавить, так появляется надпись, что новичкам дескать подождать неделю надо. Хотя вроде давно тут зарегистрирован - Сейчас "Амстердам" ………
Barbud про Бутко: Запах грядущей войны [litres] (Альтернативная история, Героическая фантастика, Попаданцы)
07 08 Начатое в конце первой части превращение нормального повествования в ахинею продолжилось, смешались в кучу кони, люди. Бредовенько... Оценка: плохо
скунс про Мусаниф: Сам себе князь [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Читать интересно,но финал для шизофреников Оценка: хорошо
скунс про Ангел: Системный дед [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
07 08 Своеобразная книга,но читать интересно Оценка: хорошо |